Keyakizaka's Blog

Saitou Kyoko blog post 2018.1.6 (Translated)

The first ramen I ate in 2018
2018.1.6 – Saitou Kyoko


I’ve eaten the first ramen of the new year! 🍜


January 4, 2018 has become the First Ramen Commemoration day!!


What ramen shop does everyone predict I went to first this year? ( ˊᵕˋ )


I wonder if half have some way or another predicted it? (*´꒳`*)


This year’s first ramen is…






As expected, this is the one I like the most.


Jjigae miso ramen.


A large serving.



With this, finally the new year has started for ramen too ♬\( ´ ꒳ ` )/♡︎


Everyone, have you eaten ramen this year yet? ( ⸝⸝•。•⸝⸝ )


At the next handshake event, please tell me about your first ramen of the year this year ☺️✨


This year too, please take care of me, the Saitou Kyoko who loves ramen!



Saitou Kyoko


Translator: Shino

Hm? Is this the first time I’ve translated a Kyonko blog? Probably. That Iguchi post with like 20 pictures of Kyoko still scars me to this day… But, as expected of Kyoko! A blog post about ramen. You can find the raws here.




Translator / QC @ Depressing Subs

My Twitter

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *