Keyakizaka's Blog

Nagasawa Nanako blog post 2017.11.30 (Translated)

2017.11.30 – Nagasawa Nanako


Good evening.

Recently, it was Shida Manaka’s 19th birthday on November 23rd.


Manaka is always interesting, hitting the comedy bulls eye for various things.


Manaka might be the person who I’ve talked with the most from the start since joining Keyakizaka.


I want to go out to eat together…


We’ve been friendly since before. From now on, please take care of me.


Since it was shining, I took a picture.

Geez, it’s already Christmas, huh~.


I can’t go see the Christmas lights and planetarium!

I like Christmas, which has a lot of events.


Night scenery (Oda Photography)

Thank you for reading up until the end.

Nagasawa Nanako



Translated by: Shino

You can go here to find Naako’s original post with emoji.


Translator / QC @ Depressing Subs

My Twitter

You may also like...


  1. Badkidz says:

    thank you very much to translating member blog! 😀

  2. Christofer says:

    its a request honestly

    will you sub AKB SHOW (KEYAKIZAKA SHOW) Eps 166
    IIRC, the sub only needed on interview with takahiro.
    so i guess its only just a little things to do
    you can check it first 🙂
    hope you’ll take it

    1. Shino says:

      I think another subbing group is subbing it, but I’m not sure. Currently Depressing Subs is finishing up the last of the 5th single campaign CD bonuses and working on Keyaroom.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *