Keyakizaka's Blog

Imaizumi Yui blog post 2018.1.10 (Translated)

Friday is a holiday, but I’m happy!!
2018.1.10 – Imaizumi Yui


Good evening ✩︎⡱


Yesterday, because it was a holiday
today feels like Monday ⸜( ⌓̈ )⸝


When I was a student, when Monday was a holiday, I was somehow happy. I thought, It would be nice if every week’s Monday was a holiday~ 😩 laugh


The probability of a test on Monday was high~~


I hated tests. I made every single reason possible to take a day off from tests. laugh








…I couldn’t trick my mom’s eyes.


I nervously did it, so I got found out.
“You must go!!!” she scolded me. \( ˙﹏˙ )/ laugh




Ah, by the way.
I’m the type who gets angry, and it gets thoroughly prolonged.


That person might forget, but I’ll always remember Σ(っ゚Д゚;)っ laugh


Scary, huh 😎



See you later ◡̈⃝︎⋆︎*


Translator: Shino

I’m confused about the title of this blog post, ” 金曜日が祝日でも嬉しい” -Eh… but Friday isn’t a holiday. I don’t think it was a holiday? She never mentions Friday again in this post… I don’t get it.

You can find the raws here.


Translator / QC @ Depressing Subs

My Twitter

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *