Keyakizaka's Blog

Imaizumi Yui blog post 2017.12.23 (Translated)

Um, Yuichanzu in … capital … BRODY-san, thank you very much! Fufufu.
2017.12.23 – Imaizumi Yui


Good evening ⋆︎*

Starting now, let’s go to the ocean~! It’s that type of picture (*´˘`*)♡



Yuipon is hiding herself a bit~


Ah~, geez!!! 😡
The emphasis on me is really strong!!!

I’m sorry (> <💧)


On the bus to the sea,
I talked a lot of with everyone on the staff and Yuipon, so there was a lot of everyone’s laughter on the bus.

Ah~ Right now, I’m really happy!!
I don’t want this time to end!
I felt that so many times.


Right now, just thinking back to it makes me grin ( ¯︶¯ )


I think that the people who have seen it know that it’s all monochrome!


The staff and Yuipon and I
were inspired like “Amazing!” so many times ✧*



And also…
the interview is 20000 characters!


A large volume!






After seeing this interview,
It’s okay even if you come to hate me.


It’s okay to hate me.


I said everything with that extent of readiness.


I think that everyone has had many times when they’ve felt uncertain or hazy feelings toward me.


Even if just a little, reading the interview makes those hazy feelings disappear! if you think that, I would be happy.

Up until now, I couldn’t say it even though I wanted to.
The things I’ve always wanted to talk about, I feel I’ve been able to say.

That is, things about my own self,
and things about the group.

To be breathed in by something,
I spoke of everything that lies within me.






Please forgive the excessively honest me.






With Yuipon there,
It was a day that somehow felt uncomposed ✨


BRODY 2018 February edition
Please, I would be happy if you took a look ⋆︎*



Good night ✩︎⡱


Translator: Shino

You can find the raws here.

No way I’ll hate this girl! Somehow, I’ve totally fallen in love with Zuumin. I don’t know. Perhaps one day, I’ll feel hazy feelings about her, but… I want to cheer her on. Let’s cheer Keyakizaka46 on!

I really need to read that BRODY interview at some point. (though I don’t have the raws and am currently broke)


Translator / QC @ Depressing Subs

My Twitter

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *