Keyakizaka's Blog

Imaizumi Yui blog post 2017.12.01 (Translated)

Though I want to fix it.

2017.12.1 – Imaizumi Yui


Good evening.


My impatience has been on my mind today, right now.


It’s no good. This is the only thing I can’t fix~

Does everyone also have something they want to fix but they can’t??



I found——a tricycle!!

It’s been a long time since I last rode it.

…It’s hard to pedal, even for me.


I neatly grew taller.

It’s the first time I’ve felt proud of my height of 152 cm.


Just kidding.

I’m glad~
I still have a margin of space to ride it!! I don’t want to be like that. laugh


If I could return to being around 3 years old, I would want to return.
…I want to return!!!


Good night.


Translated by: Shino

Zumiko is cute. Although I’m a Mona oshi, I’m being converted into a Yuima~ru just a little bit by bit. You can find the raws of the blog post here. Zumiko’s blogs (as well as other members’ blogs) tend to have a lot of emojis and cute text things that I’m not quite sure how to type out.

Ah, anyways, it looks like from now on, Depressing Subs will also be translating blog posts here and there. Enjoy.


Translator / QC @ Depressing Subs

My Twitter

You may also like...

1 Comment

  1. Maris says:

    Thanks for translating blog posts now too. You guys are the best!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *